译文
子城的(de)西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描(miao)述出来。夏天宜有急雨,人在楼中(zhong)如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很(hen)相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这(zhe)里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下(xia)棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食(shi)节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
仓皇中我伸手把琴遮(zhe)挡,泪潮呀早已经汹(xiong)涌盈眶。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
步骑随从分列两旁。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
注释
斁(dù):败坏。
9、买舟:租船。买,租、雇的意思。
苦将侬:苦苦地让我。
(29)“楚关”:楚地关塞。泛指楚地。
云梦:即古代云梦泽。在今湖北省天门县西。
凿:通"爵",古代饮酒的器具。
99. 殴:通“驱”,驱使。
⑽人老建康城:一作“人客建安城”。建康,又作“远安”。