译文
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我(wo)刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
白得叫人心惊的月光,映照在水(shui)晶帘上;我俩遥(yao)遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长(chang)。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞(yu)山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子(zi)离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
其二:
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾(ji)行,不到百步就(被迫)返回。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散(san)哀鸣连连。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
注释
愚瞽(gǔ):愚蠢的人和瞎子。瞽,瞎子。
33.县官:官府。
恻然:同情(怜悯)的样子。
(22)财:通“才”。
②涵虚:包含天空,指天倒映在水中。涵:包容。虚:虚空,空间。
38. 发:开放。
翠微:山气青绿色,代指山。