译文
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙(xian)。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
雪花散入珠帘打湿了(liao)罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
你生于辛未年(nian)我生于丁丑,都受了一(yi)些时间的冰雪摧残,已经(jing)成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青(qing)画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
命令(ling)羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
注释
⑦佳期:指归来的日期。怅:惆怅。霰:雪珠。两句意为:分别了,想到何日才能回来,不由得令人惆怅悲伤,留下雪珠般的眼泪。
(49)贤能为之用:为:被。
其:他们,指代书舍里的学生。
(22)缉熙:光明。敬止:敬之,严肃谨慎。止犹“之”。
③留连:留恋而徘徊不去。
⑷登临:登山临水或登高临下,泛指游览山水。