译文
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
魂魄归来吧!
酿造清酒与甜酒,
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
故园远隔云山究竟在何处?归思(si)悠(you)长上心头情满胸怀。
吴(wu)王夫差在夫椒打败越军,报了(liao)槜李之仇,趁势攻进越国。越王勾践带领披甲持盾的五千人守住会稽山,并派大夫文种,通过吴国的太宰嚭向吴王求和。吴王打算答应他。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
四条蛇(she)追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
清晨起来,将帘幕卷(juan)起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
注释
③“子”,毛本误作“小”。“飞”,《二妙集》、毛本注“一作来。”
(34)肆:放情。
①纠纠:缭缭,缠绕,纠结交错。《葛屦》佚名 古诗(jù具):指夏天所穿葛绳编制的鞋。
②明后:明君,谓秦穆公。
(24)圣人:指皇帝。筐篚:两种盛物的竹器。古代皇帝以筐、篚盛布帛赏赐群臣。
⑤白露:露水 。收:消除。残月,一作“残暑”,指余热。
⑤按,古人极重清明节,有“朝朝清明,夜夜元宵”之说。该诗意境与周密《曲游春》词“沸十里、乱弦丛笛。看画船,尽入西泠,闲却半湖春色”相似。