译文
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛(niu)山流泪。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
我在云间吹奏玉箫(xiao),在山石上弹起宝瑟。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色(se)中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
琵琶声一会儿像花底下(xia)宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
所(suo)希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离(li)愁别恨。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画(hua)船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
注释
⑷缕衣:金缕衣,用金线盘绣的舞衣。檀板:唱歌时用来打拍子的檀木拍板。
(2)良人:古时妻子称丈夫。
33.存:《文选》李善注引《说文》曰:“存,恤问也。”
更鲜:更加鲜艳。
15.些:语尾助词,读音“唆”(suo)疑同今民歌中"啰"音。
红粉:形容红花飘落。清阴,碧绿的树叶茂密。这是说:红花少了,绿叶多了。作者化用了李清照的《如梦令·昨夜雨疏风骤》里的“知否?知否?应是绿肥红瘦。”
⑴此为现存文人词中最早的长调,写宫女的怨情。