译文
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
金陵(今南京)从(cong)北门桥向西走二里路,有个小仓(cang)山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就(jiu)像漂浮起来(lai)一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋(qiu)的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
何时才能够再次登临——
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
相(xiang)思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
注释
鲁阳:《淮南子·冥览训》说鲁阳公与韩酣战,时已黄昏,鲁援戈一挥,太阳退三舍(一舍三十里)。
①释:佛教。这里指佛教徒,即僧人,俗称和尚。秘演,人名。
⑵佯(yáng)狂:故作颠狂。李白常佯狂纵酒,来表示对污浊世俗的不满。
③南斗:星宿名,在南天。
(14)货:贿赂
⒀谢:这里是“请问”的意思。
是以:因为这,因此。
谪仙:李白,唐人称为谪仙。他晚年住在当涂,并且死在那里。
⑵羹:用肉或菜做成的糊状食物。