译文
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
精美的琉璃(li)瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天(tian)气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
经冬的残(can)雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
汉武帝曾经十分宠(chong)爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万(wan)分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
注释
(27)“青云”两句:耸入青云的高山引起诗人很高的兴致,他觉得山中幽静的景物也很可爱。
23.漂漂:同“飘飘”。
⒂独出:一说应作“独去”。
(10)存:活着,生存着。且偷生:姑且活一天算一天。且,姑且,暂且。偷生,苟且活着。
⑥当年李、杨在长生殿盟誓恩爱,朝朝暮暮,还笑话天上的牛郎织女一年只能相会一个夜晚。
③午阴嘉树清圆:正午的时候,太阳光下的树影,又清晰,又圆正。
⑶虚阁:空阁。