译文
齐宣王问(孟子)说:“齐桓公、晋文公(称霸)的事,可以讲给我听听吗?”
春光明艳,晴空上飘浮着一(yi)层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大(da)道口,正举行着一场送别(bie)的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人(ren)举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色(se)更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢(ne)?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
注释
(10)离:通"罹",遭遇。
⑿黄娥跌舞:可能是一种舞蹈。千年觥:举杯祝寿千岁。
②古戍:指戍守的古城楼。
(4) 辞后主:蜀后主刘禅建兴五年,诸葛亮上《出师表》,辞别后主,率兵伐魏。
65.虬(qiú):神话中的无角龙。