译文
月(yue)夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人(ren)愁思绵绵呵这荒荡的空山!
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去(qu)(qu)看父母。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
丛(cong)丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
你若要归山无论深浅都要去看看;
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没(mei)有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
注释
⑶果下马:一种非常矮小的马,骑之可行于果树下。
仓腐寄顿:仓库里储存的米谷腐烂了。
⑵川:平川。秦川:指秦岭以北古秦地,即今陕西中部,渭水流域大平原。渭:一作“柳”。
⑧干:触犯的意思。
迁徙:这里指贬斥放逐,流放。
者次第:这许多情况。者,同这。
⑸金山:指天山主峰。
“同子”二句:同子指汉文帝的宦官赵谈,因为与司马迁的父亲司马谈同名,避讳而称“同子”。爰同“袁”。爰丝即袁丝,亦即袁盎,汉文帝时任郎中。有一天,文帝坐车去看他的母亲,宦官陪乘,袁盎伏在车前说:“臣闻天子所与共六尺舆者,皆天下豪英,今汉虽乏人,奈何与刀锯之余共载?”于是文帝只得依言令赵谈下车。事见《汉书·袁盎列传》。