译文
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有(you)破屋数间。
乘着天地的一团团精气啊,追(zhui)随众多神灵在那天穹。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷(xiang)中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘(piao)荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很(hen)低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
石头城
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业(ye)。
注释
29.贼:残害。
(78)奚:何。暇:空闲时间。
⑺本心:天性
(72)南抚夷越:向南安抚中国南部各族。
13.第:只,仅仅
13、石(dàn),容量单位,十斗为一石,一石约等于一百二十斤。三十斤为钧,四钧为石。
⑵代谢:交替变化。