译文
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使(shi)国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽(sui)然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地(di)(di)紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒(nu)放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定(ding)还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
注释
⑶桃花岸:暗用陶渊明《桃花源记》事,喻李九是隐士。
遂:于是
31. 林霏:树林中的雾气。霏,原指雨、雾纷飞,此处指雾气。
⑼野鹘:属鸷鸟类,飞翔迅疾。浮图:佛塔。
清:这里是凄清的意思。