译文
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到(dao)此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
我希望它们都枝繁(fan)叶茂,等待着我收割的那一天。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
愿妾身为红(hong)芙蓉,年年长在秋江上(shang),
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
如今我已年老,时有垂暮之(zhi)感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火(huo)不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒(nu)放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦(mao)的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
注释
(44)鸳鸯瓦:屋顶上俯仰相对合在一起的瓦。《三国志·魏书·方技传》载:文帝梦殿屋两瓦堕地,化为双鸳鸯。房瓦一俯一仰相合,称阴阳瓦,亦称鸳鸯瓦。霜华:霜花。
(36)采:通“彩”。
⑻谢朓诗:“逶迤带绿水,迢递起朱搂。”
(69)圣人:这里指思想修养臻于完美的人。无名:不追求名誉地位,不立名。
⑷太行:太行山。