译文
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
其一
太阳从东南方升(sheng)起,照到我们秦家的小(xiao)楼。秦家有位美丽的少女,自家取(qu)名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝(si)做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了(liao)自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢(chun)!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈(mai)方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
灯下《读书》陆游 古诗,眼神已不比从前,却还是规定自己读完了两万的蝇头小字。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性(xing)。
注释
(45)起其文:勃起他的文气。
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
1 诔(léi):谥也,累列生时行迹,读之以作谥者。诔文:叙述死者生前事迹,表示哀悼。相当于后世的致悼辞或哀悼死者的文章,也简称为“诔”。
者:花。
5.对:面向,对着,朝。
37、忿恚(fèn huì)尉:使尉愤怒。
(23)氛岚:山间雾气。蹇舒:舒展。
(11)遏(è):控制,
3、淡磨:恬静安适。淡,安静。