译文
丈夫是个(ge)轻薄子弟,抛弃了我(wo)又娶了个美丽如玉的新人。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳(liu)。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影(ying)相依自我怜悯。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增(zeng)添了黄昏的清凉。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共(gong)二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
注释
4.木叶:树叶。木,本来是木本植物的总名,“乔木”“灌木”的“木”都是用的这个意思。后来多用“木”称“木材”,而用本义是“树立”的“树”作木本植物的总名。
⑹“凤箫”句:指笙、箫等乐器演奏。凤箫,箫的美称。
[4]灵隐寺:在今浙江杭州市西湖西北灵隐山麓,飞来峰东。尤:突出。
2.妖:妖娆。
⑴中吕:宫调名。阳春曲:曲牌名,又名“喜春来”、“惜芳春”。春景:曲题。