译文
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
为什么春风(feng)竟然容不得这些,惊走了(liao)莺黄又吹折数枝花。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗(shi)人的灵魂来慰吊。秋夜坟场(chang)上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬(gong)身朝拜皇帝。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受(shou)荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战(zhan)中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
魂啊不要去南方!
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
注释
[8]轊(wèi卫):车轴的顶端。挂轊。即车轴头互相碰撞。
(37)越人子臧:史书无传。《史记·鲁仲连邹阳列传》作“越人蒙”。
⒄罝(jū):捕捉兔子的网,泛指捕鸟兽的网。
⑸戍角:军营中发出的号角声。
[9]皇邑:皇都,指洛阳。日夕:天晚的时候。首阳:山名,洛阳东北。
②设覆为阱:在陷阱上放置遮盖的东西。孰:很,程度深。
⑦金鞍:饰金的马鞍。玉勒:饰玉的马笼头。此泛指马鞍、笼头的贵美。
⑻都(dū)护:镇守边镇的长官此为泛指,与上文的“将军”是互文。铁衣:铠甲。难着(zhuó):一作“犹着”。着:亦写作“著”。