译文
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的(de)大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地(di)方(fang)。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业(ye),回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议(yi),那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
老百姓呆不住了便抛家别业,
柳色深暗
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
注释
⑸五更钟、三月雨:都是指思念人的时候。
[3]六叶阶蓂[míng]初秀:阶前蓂荚初生六叶。传说此草月初日生一叶。已生六叶知为初六。
⑶春田:春季的田地。《宋书·周朗传》:“春田三顷,秋园五畦。”
毫发皆帝力:言自己的一丝一毫都是皇帝恩赐的。
闒茸:下贱,低劣。
(5)尘寰(huán):尘世。