译文
万里外的家乡来了(liao)一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风(feng)倒还多情,抹去我的行行泪涕。
想到海天之外去寻找明(ming)月,
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
神情憔悴,面容丑陋,不(bu)足以谈论风云大事。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜(ye)郎去。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷(he)花池塘内外。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚(dong)。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
注释
(6)被荒蹊:覆盖着荒芜的小路。地为罕人远:所至之地因为人迹罕至而显得偏远。
⑦无意:不想,没有心思。自己不想费尽心思去争芳斗艳。
25.畜:养
⒀被褐:披着短褐的人,借指贫穷的人。金玉:借喻美好的才德。
12侈:大,多
⑸倚门回首:这里只是靠着门回头看的意思,不必有何出典,更与“倚门卖笑”无关。假如一定要追问其出处的话,“倚门”是语出《史记·货殖列传》的“刺绣文不如倚市门”。司马迁是以此说明“农不如工,工不如商”的道理。而“倚门卖笑”是后人的演绎,以之形容妓女生涯是晚至元代和清代的事:‘“你看人似桃李春风墙外枝,卖俏倚门儿”(王实甫《西厢记》三本一折)、“婉娈倚门之笑,绸缪鼓瑟之娱,谅非得已”(汪中《经旧苑吊马守真文》)。