译文
到如今年纪老没了筋力,
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的(de)颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请(qing)客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁(ge)也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦(lan),仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴(xing)致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神(shen)明鉴。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
粗看屏风画,不懂敢批评。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭(chou)的鲍鱼。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐(yin)士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
注释
当是时:在这个时候。
125. 拔:攻克,与上文的“下”为近义词。
(7)何:多么。一,助词,用以加强语气。
谢时似雪:杜审言《大酶》:“梅花落处疑残雪,柳叶开时任好风。”
185、错:置。
3.顾 古意:回头看 ;今意:照顾