译文
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛(zhu),长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨(yuan)的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
九重(zhong)天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感(gan)到遗憾的。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
我只有挥泪告别,但仍恋(lian)念凤翔行宫,走在路(lu)上仍然神志恍惚,放(fang)心不下。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
注释
150.俶傥:通“倜傥”,卓越非凡。瑰伟:奇伟,卓异。
⑷晓月:拂晓的残月。南朝宋谢灵运 《庐陵王墓下作》诗:“晓月发云阳,落日次朱方。”暂:短暂,突然。高:一作“千”。
庐山社:指晋庐山东林寺高僧慧远创建的白莲社,有不少名士参加,但陶渊明迟迟不入。
事简:公务简单。
日夕:近黄昏时;傍晚。又日夜之意。晋· 陶渊明《饮酒》:“山气日夕佳。”