译文
恭敬地承受这美好的恩惠啊(a),到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为(wei)卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶(shi)疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游(you)。
只有失去的少年心。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图(tu)眼前快活吧!
注释
⑺云母屏:云母为花岗岩主要成分,可作屏风,艳丽光泽。
11.公子:指湘夫人。古代贵族称公族,贵族子女不分性别,都可称“公子”。
6.稠:密。畏(wēi):通“隈”,山水弯曲处。一作“里”。
向:先前。
[8]毂(gǔ古):原指车轮中心的圆木,此处指代车舆。
(48)方士:有法术的人。这里指道士。殷勤:尽力。