译文
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐(kuang),就知道骑马游猎,各自夸轻巧(qiao)。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
恍惚中那浩荡青冥腾空(kong)掠起,把长夜映的光芒万丈……
古台(tai)破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈(qu)原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
注释
⑵羌笛:羌族竹制乐器。关山月:乐府曲名,属横吹曲。多为伤离别之辞。
耸然而特立:高峻挺拔地矗立着。耸然,高耸的样子。特,突出。
81.桷(jue2决):方的椽子。
(132)孙奭(世shì)——宋真宗时的儒者,曾任翰林侍讲学士、龙图阁学士等职。
⑽酹(lèi):饮酒前把酒洒在地上或水上以祭神祝福。羽觞(shāng):酒器。
⑶相唤:互相呼唤。
⑤草堂:旧时文人常以“草堂”名其所居,以标风操之高雅。张伯复《诗话》:“春星带草堂”,古今传为佳句,只一带字,便点出空中景象。如“玉绳低建章”,低字亦然。带,拖带也。《北山移文》:“草堂之灵。”
邹忌:战国时的齐国人,曾任相国。