译文
伯(bo)牙擅长弹琴,钟子期(qi)擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广(guang)的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再(zai)也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔(shuai)破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
小媛(yuan)叫纨素,笑脸很阳光。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
范阳叛军如胡(hu)地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
石岭关山的小路呵,
吃饭常没劲,零食长精神(shen)。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
注释
(63)炳烛夜游:点着烛火,夜以继日地游乐。《古诗十九首》:"昼短苦夜长,何不秉烛游?"炳,燃。一作"秉",持。
以:认为。
⑼即此:指上面所说的情景。
⑥山雪河冰:雪、冰都是动词,指山上积雪,河水结冰。
③暮烟:亦作“墓烟”,傍晚的烟霭。