译文
秋天的(de)(de)季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上(shang)和人间一样,秋天的银河也变凉了(liao),时有凉风(feng)吹过。织女从云雾中走(zou)出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿(er)了。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
注释
⑤迟暮:比喻衰老。
蓟北:唐蓟州在今天津市以北一带,此处当泛指唐朝东北边地。
⑶年少抛人:人被年少所抛弃,言人由年少变为年老。
⑵白道:洁白的小道。唐人李商隐《无题》:“白道萦回入暮霞,斑骓嘶断七香车。”
⑸度:吹到过。玉门关:汉武帝置,因西域输入玉石取道于此而得名。故址在今甘肃敦煌西北小方盘城,是古代通往西域的要道。六朝时关址东移至今安西双塔堡附近。