译文
哑哑争飞,占枝朝阳。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
等到秋天(tian)九月重(zhong)阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音(yin)调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独(du),倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
太阳出来照着晨雾余露,苍(cang)翠松树宛若沐后涂脂。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
注释
采桑子:又名丑奴儿,罗敷媚等。双调四十四字,上下阙各四句三平韵。
竹槛:竹栏杆。
⑹龙宫石:这里把妻子用过的枕头比作龙宫宝石,以示遗物之可珍。
⑿轶:音yì,通“佚”,散失。
前之死亡:以前因贪财而死的人。
⑹催去棹(zhào):催促船儿离开。催,催促。去,离开。棹,长的船桨。
(44)没:没收。