译文
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉(lu)中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
我(wo)很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下(xia)。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
然而刘裕的儿子刘义(yi)隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原(yuan)仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
魂魄归来吧!
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏(hun)黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
注释
②此:指此身。非常身:不是经久不变的身,即不再是盛年壮年之身。这句和上句是说生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
⑻惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。成秋苑:用唐李贺《河南府试十二月乐词》“梨花落尽成秋苑”诗句。
相当于现代汉语的“难道不是……吗?”反诘句。用否定表示肯定。
⑤明主:英明的皇帝。不安席:寝不安席,形容焦急得不能安眠。
51.此世所以不传也:这(就是)世上没有流传下来(石钟山得名由来)的缘故。
91.揄:牵曳。紵:麻布。缟:白绸布。
15.环:绕道而行。