译文
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
如果徐元庆的父亲确是犯(fan)了死罪,赵师韫杀他,那就并不违法,他的死也就不是被官吏错杀,而是因为(wei)犯法被杀。法律难道是可以仇视(shi)(shi)的吗?仇视皇帝的法律,又杀害执(zhi)法的官吏,这是悖逆(ni)犯上的行为。应该把这种人抓起来处死,以此来严正国法,为什么反而要表彰他呢?
他那惊天地、泣(qi)鬼神的诗篇必将万古流传。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
注释
⑨女萝:菟丝有时缠在女萝上,比喻男女的爱情。
⑹酒楼:据《太平广记》所载,李白在山东寓所曾修建酒楼。
[52]卒:最终。消长:增减。长:增长
②濯(zhuó)锦川:即锦江。岷江分支之一,在今四川成都平原,传说蜀人织锦濯其中则锦色鲜艳,濯于他水,则锦色暗淡,故称。
②袒:裸露。 略记:大约记得。