译文
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽(you)清。相思之(zhi)情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
时不(bu)我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
山上(shang)石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和(he)踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
燕王旦自以为是昭帝兄长,常怀着怨意。再说御史大夫桑弘羊建立了酒的官买制度,垄断了盐、铁的生产,为国家增加了财政收入,自以为功高,想为儿子兄弟弄个官做,也怨恨霍光。于是盖主、上官桀、上官安和桑弘羊都和燕王旦勾结密谋,叫人冒充替燕王上书,说霍光外出聚集郎官和羽林骑练兵,在路上称“为皇上出行清道”,出发前安排宫中太官先行;又提到苏武过去出使匈奴,被扣留了二十年不投降,回来才做了典属国,而大将军部下长史杨敞没立功就当了搜粟都尉;又擅自增调将军府的校尉;霍光专权,想怎样就怎样,恐怕有些不正常,臣子但愿缴回符玺,进宫参加值宿警卫,观察奸臣有什么事变。他乘霍光休假的日子上书。上官桀想通(tong)过昭帝把这事批复下来,桑弘羊就可以跟其他大臣一起把霍光抓起来送走。奏书送上去,昭帝不肯批复。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
注释
〔72〕促弦:把弦拧得更紧。
⑴偷:指羞涩,怕人看见。
(153)惟予行而莫违——听从自己的意旨,不准违抗。
(35)奔:逃跑的。
周情孔思:指周公孔子的精义、教导。
104、赍(jī):赠送。
⑵绝徼:偏僻荒远之地,此指广东省和湖南省南部韩、张两人贬官之所。绝,一作“越”。《汉书·邓通传》:“盗出徼外铸钱。”颜师古注曰:“徼,犹塞也。东北谓之塞,西南谓之徼。”
事与孤鸿去:化用杜牧《题安州浮云寺楼寄湖州张郎中》:“恨如春草多,事与孤鸿去。”