译文
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的(de)菰米绿苔可免受饥寒。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是(shi)我胸无谋略。
转眼望去,林间彩蝶对(dui)对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶(gan)不上去看了。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
草(cao)堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲(jin)果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
注释
⒁山泽居:指山水田园中的旧居。
②旌(jīng)旗:古代旌旗仪仗。
居世:处世生活。屯蹇(jiǎn):《周易》上的两个卦名,都是表示艰难不顺利的意思,所以通常用此语来表示艰难阻滞。
昵:亲近。
⑿南山:终南山,一名秦岭,在陕西省南部。嶙峋:山石参差重叠的样子。
向:朝北的窗户。墐:用泥涂抹。贫家门扇用柴竹编成,涂泥使它不通风。
⑷陈侯:对陈章甫的尊称。
⑵故国:指作者的家乡。春归:指春回大地。未有涯:无边无际。