译文
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
学着(zhuo)历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎(ying)春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
他还说:“贡献大的人,他用来供养自(zi)己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力(li)小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
你何忠(zhong)言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫(hao)放松自己的努力。
注释
(10)前一“于”字:为,建。谢:地名,在今河南唐河南。
⑹离杯:饯别之酒。杯:酒杯,此代指酒。共传:互相举杯。
45.顾:回头看。
⑷白草,牛马喜欢吃的一种牧草,熟时呈白色。
[30]编:指编入书籍。二千石:汉代郡守的俸禄为二千石,后来习惯也称州郡一级的长官为二千石,这里指州刺史。结句一作“宗元请志诸石,措诸屋漏,以为二千石楷法。”(见《柳宗元集》,中华书局1979年版)。屋漏:西北隅之谓也。
[2]黄初:魏文帝曹丕年号,公元220—226年。
秀伟:秀美魁梧。
受:接受。