译文
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
魂魄归来吧!
那去处恶劣艰险到了这种地(di)步;
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要(yao)插满头而归。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴(zui)?怎么啄穿我(wo)房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让(rang)我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
作者又问“抽来的未成年(nian)男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
弃杖(zhang)命人备行装,暂别田园相离去。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
注释
185、王莽:汉平帝时为大司马,号安国公。
⑵桃花面:据孟棨《本事诗·情感》载:唐诗人崔护尝于清明独游长安城南,见一庄居,有女子独倚小桃柯伫立,而意殊厚。来岁清明,崔又往寻之,刚门扃无人,因题诗于左扉曰:“去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。”后遂以“桃花面”来表示所思念的美女。
177.后嗣而逢长:疑恒继兄居位,终娶有易女为后,其后子孙众多,血食弥久。
还:归还
154. 独:副词,可译为“难道”“竟(然)”。
未央宫:前200年(汉高祖七年)萧何所造,遗址在今陕西西安西北汉长安故城内西南隅。
⑧怎奈向:即怎奈、如何。宋人方言,“向”字为语尾助词。
54.抚:摸。柱楣:柱子和门楣。