译文
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香(xiang)日暖的春天。窗外的雨应和着我(wo)的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生(sheng);此时闷闷无声却比有声更动人。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
我现(xian)在才知道(dao)梅福突然(ran)数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠(chang)欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
注释
(13)睠睠:即“眷眷”,恋慕。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
⒁使酒气,因酒使气。萧曹:西汉名相萧何和曹参。拜,全诗校:“一作下。”
银汉:银河。迢迢:遥远的样子。暗度:悄悄渡过。
貂裘:貂皮袍子。貂,一种动物,皮料珍,最能御寒。
(18)不榖(gǔ):不善,诸侯自己的谦称。
啼猿:猿的啼声。一般用以形容悲切。