译文
河水不要泛滥,回到它的(de)沟壑。
豪华的宴席已经摆好,有酒(jiu)都是玉液琼浆。
忧愁烦恼催短催白了头发(fa),憔悴的容颜凭借酒力发红。
山(shan)间连绵阴雨刚刚有了一点停(ting)止(zhi)的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐(jian)的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
自古来河北山西的豪杰,
江流波涛九道如(ru)雪山奔淌。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
四角伸展挡住白日,七层紧(jin)紧连着苍穹。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜(ye)深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
注释
(19)不一而足:不因为一事一物就认为够条件了。与今义不同。
[44]蜉(fú)蝣:一种昆虫,夏秋之交生于水边,生命短暂,仅数小时。此句比喻人生之短暂。
永和:东晋皇帝司马聃(晋穆帝)的年号,从公元345—356年共12年。永和九年上巳节,王羲之与谢安,孙绰等41人。举行禊礼,饮酒赋诗,事后将作品结为一集,由王羲之写了这篇序总述其事。
(2)恒:经常
⑻沙行:一作“沙平”,又作“平沙”。渡头:犹渡口。过河的地方。
⑵蓬莱:指蓬莱阁。老树苍云:指老树参天,苍茫萧森。
⑼芙蓉:指荷花。
⑨旦日:初一。