译文
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不(bu)可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬(yang)名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州(zhou)刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘(piao)行在四周开满鲜花(hua)的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮(ding)当作响。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
注释
(33)白皙通侯:画色白净的通侯,指吴三桂。
③三岁:多年。三,非实数。贯:借作“宦”,侍奉。
樗(chū):木名,臭椿。薪樗:言采樗木为薪。
东徙(xǐ):向东边搬迁。 徙,搬迁。
(11)釭:灯。