译文
他(ta)还说:“贡献大的(de)人,他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
元丰六年(nian)十(shi)月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天(tian)寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存(cun),连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀(shuai)的鸣声传透。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋(wu)。
有去无回,无人全生。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄(huang)沙连接云天。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
注释
⑺杂英:各色花。旖旎(yǐ nǐ):柔美的样子。
10、藕花:荷花。
故国:即旧都。石头城在六朝时代一直是国都。
[35]先是:在此之前。
当:担任
出袖金以私之袖:藏在衣袖里
[48]携离:四分五裂。携,离。