译文
经不起多少跌撞。
楚怀王不辨忠(zhong)良,把忠心耿耿的屈(qu)原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我(wo)空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如(ru)说是你玷污了汨罗江。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同(tong)楚宫中,如柳细腰女。
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺(wang),蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
好像水泉冷涩琵琶(pa)声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地(di)中断。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
注释
26.伯强:大厉疫鬼。
⑩渭北:渭水以北。渭水在袂西省。江南、渭北,用来表达对远方亲人的思念之情。
(5)宾:服从,归顺
⑨谅:料想,实在。要津:重要的渡口,隐喻重要的职位。
(74)有气力:有权势和力量的人。推挽:推举提携。
(27)三军崐:春秋时,诸侯大国有三军,即上军,中军,下军。这里泛指军队。用:施用,这里指作战。