译文
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙(miao)的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
岭南道中溪流纵横交错,地(di)势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五(wu)月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫(jiao),这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越(yue)鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
胜败乃是兵家常事,难以事前预(yu)料。能够忍辱负(fu)重,才是真正男儿。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
注释
⑺束楚:成捆的荆条。
22.优游卒岁:悠闲地度过一生。
腥羶,则臭味弗投。草食曰羶,牛羊之属。水族曰腥,鱼鳖之属。对,对头,敌手。
31.至于:这里是抵达、到达的意思,不同于现代汉语用在下文开头,表示提出另一话题。幽暗昏惑:幽深昏暗,叫人迷乱(的地方)。昏惑:迷乱。以:连词,表目的。相(xiàng):帮助,辅助。
33.县官:官府。
⑴长安:此处借指南宋都城临安。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。