译文
久困于樊笼(long)里毫无自由,我今日总算又归返林山。
如果不是修龙舟巡幸江都(du)的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋(qiu)色。
雁声凄厉远远地(di)飞过潇湘去,十二楼中的明(ming)月空自放光明。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
这件穿了多年的罗(luo)衣,用青(qing)绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面(mian)上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
注释
④肠中车轮转:形容内心十分痛苦。司马迁《报任安书》:“肠一日而九回。”
[25]齐云:唐曹恭王所建之楼,后又名飞云阁。明太祖朱元璋克平江,执张士诚,其群妾焚死于此楼。故址在旧吴县子城止。落星:吴嘉禾元年,天桂林苑落星山起三层楼,名曰落星楼。故址在今江苏南京市东北。
赐其舍人卮酒,夺其卮曰:一杯酒。
⑴王十七:即幽州节度使张守珪的管记王悔。管记:掌管文牍的官员。
为业:把……作为职业,以……为生。为:作为。
⑧穰(ránɡ)侯:魏冉,秦昭襄王之舅父,曾任秦将军、相国,握有秦国军政大权。“穰侯”为其封号。⑨虞卿:赵孝成王时相国。他和魏国的魏齐曾为早年间的好友,其后魏齐遇难出奔,他为了帮助魏齐,竟弃官与之一起出走。赘旒(zhuì liú):旒,同“瘤”,多余的东西。
(2)成王:姓姬名诵,西周初期君主,周武王之子,十三岁继承王位,因年幼,由叔父周公摄政。
遂:于是
媪:妇女的统称。