译文
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳(lao)的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷(ting)最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹(tan)息又加以悲泣难当。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
金(jin)粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
太阳曚昽将要西(xi)下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
注释
⑴此诗一作《寄李员外》,一作《寄李亿员外》。
⑷寒螀(jiāng):即寒蝉,体小,秋出而鸣。
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
浔阳:今江西九江市。
⑹韩令偷香:韩令,指韩寿。《晋书·贾充传》谓:韩寿本是贾充的属官,美姿容,被贾充女贾午看中,韩逾墙与午私通,午以晋武帝赐充奇香赠韩寿,充发觉后即以女嫁韩。
竹帛:代指书籍。烟销:指把书籍烧光。帝业:皇帝的事业。这里指秦始皇统治天下,巩固统治地位的事业。虚:空虚。
(17)嗟(juē)乎:叹词。