译文
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留(liu)下了一(yi)个虎皮金柄的箭袋。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
子规鸣叫悲啭(zhuan),使人愁肠寸断(duan)。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
逃亡生活是如此紧张(zhang),看到有人家就上门投宿,我希望出亡的康有为、梁启超能像张俭一样受到人们的保护。也希望战友们能如杜根一样忍死待机完成变法维新的大业。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光(guang)像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映(ying)着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
注释
淀:同“靛”,即靛青,一种青兰色染料。
⑼“野树”二句:是说远处荒野林木,被苍茫的雾气遮断了;渡口的楼台在傍晚的烟霭中孤零零地耸立着。
7.江:长江。
52、行收兵:行军中沿路收纳兵源。
损:减。
⑤椒浆:即椒酒,以椒实浸制之酒,多于元旦饮用。这里是指祭奠之酒浆。
83、义郎:男子的美称,这里指太守的儿子。
10、当年:正值盛年。