译文
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再(zai)得来。
凄寒的夜色里(li),只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁(mao)宴席。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头(tou)上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相(xiang)通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎(kan)坷只能够迁调荒漠。
注释
(7)永年:长寿。
⑶还似:一作“还是”。上苑:封建时代供帝王玩赏、打猎的园林。
76、援:救。
⑷尽:全。
⑶浮:一作“漾”。别涧:另外一条河流。涧,一作“浦”。
37.斯须:一刻工夫,一会儿。
①不多时:过了不多久。
34.妖童:泛指浮华轻薄子弟。
22.则:副词,就,便,表示前后两事紧密相承或时间相距很近。或:有人。咎(jiù):责怪。其:那,那些。