译文
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两(liang)朝开国与继业忠诚满腔。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以(yi)俯瞰郊野青葱的景色(se)。
火云清(qing)晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
我(wo)骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗(shi)时不觉泪水已经沾满了衣服。
当年汉兵直指白登山(shan)道,吐(tu)蕃觊觎青海大片河山。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
注释
因寄所托,放浪形骸之外:就着自己所爱好的事物,寄托自己的情怀,不受约束,放纵无羁的生活。因,依、随着。寄,寄托。所托,所爱好的事物。放浪,放纵、无拘束。形骸,身体、形体。
98.潢洋:此指衣服空荡荡不贴身。
衽——衣襟、长袍。
⑸愁杀:即“愁煞”,愁得不堪忍受的意思。杀:用在动词后,表示极度。荡舟人:这里指思念丈夫的女子。《史记·齐太公世家》:“桓公与夫人蔡姬戏舟中。蔡姬习水,荡公,公惧,止之,不止,出船,怒,归蔡姬,弗绝。”
⑽胡床:古代一种轻便坐具,可以折叠。
⑸玄鸟:燕子。安适:往什么地方去?燕子是候鸟,春天北来,秋时南飞。这句是说天凉了,燕子又要飞往什么地方去了?
73.瑟:古代乐器,形似琴而较长大。通常配有二十五根弦。
归来,回去。