译文
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头(tou)看,但终于洒泪独自走去。
天黑之(zhi)后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
她的英名(ming)凛冽长(chang)存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年(nian)华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
注释
佐政:副职。
⑼韩之师:韩地的战争,指秦晋韩原之战。
⑷两乡:作者与柴侍御分处的两地。
7.昨别:去年分别。
⑴曲江:即曲江池。在今陕西省西安市东南。唐高适《同薛司直诸公秋霁曲江俯见南山作》诗:“南山郁初霁,曲江湛不流。”
⑩麋(mí):也叫“驼鹿”或“犴(hān)”。
3.和见怀韵:酬和(你)怀想(我而写的词作的)原韵。
⑶海燕:又名越燕,燕的一种。因产于南方滨海地区(古百越之地),故名。玳瑁(旧读 dài mèi):海生龟类,甲呈黄褐色相间花纹,古人用为装饰品。