译文
大丈夫一辈子能有(you)多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王(wang)的衣裳。
从前我们先王世代做农官之长,服事(shi)虞、夏两朝。到夏朝衰落的时候,废除了农官,不再致力于农业,我们先王不窋,因而失去了官职,隐藏到戎狄中间。他仍然不敢怠慢祖业,时常称道祖先的功德,继续完成祖先留下的事业,研习祖先的训令和典章;早晚谨慎勤恳,忠实地遵守,诚恳地奉行(xing),世代继承祖先的功德,不辱前人。到了武王,发扬前代光(guang)明的德行,再加上仁慈与温和,事奉神灵,保养百姓(xing),莫不欢欣喜悦。商王帝辛,大为百姓所憎恶,百姓不能忍受,欣然拥戴武王,在商朝国都郊外的牧野地方作战。这不是先王致力于武力,而是为了尽力体恤百姓的痛苦,除掉他们的祸害。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
子弟晚辈也到场,
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
寒冷的北风吹来,像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事的职业并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要自食其力,哪能做游手好闲的懒汉呢!
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
注释
⑻“缓步”“未行”两句意为:慢吞吞地沿着直路踱着,未迈开脚步,宽大袖已拂起了地上的灰尘。
(9)叔父之亲:指周公与成王的至亲关系
⑴零陵:此指永州。隋文帝开皇九年(589年)废零陵郡和永阳郡,置永州总管府,府治泉陵县,同年更名零陵县(治今永州市零陵区),隶湘州。从此,永州、零陵一地两名。此处零陵指永州府治零陵县。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
⑸紫艳:艳丽的紫色,比喻菊花的色泽。篱:篱笆。
⑹一犁:形容春雨的深度。
(73)乐岁:丰收的年头。 终:一年。