译文
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟(yin)词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不(bu)见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
天黑了(liao),天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
遍地是冬天的余阴残冰(bing),魂也没有地方可以逃亡。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
我在这黄河岸(an)边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
注释
(12):此,指东户时代。遂:就。灌我园:浇灌我的田园。这里指隐居躬耕。
[69]遂:因循。
⒂秋霜:形容头发白如秋霜。
④仙桃:传说西王母曾以仙桃赠汉武帝,称此桃三千年才结果实。
蜀主:指刘备。
(16)列土:分封土地。据《旧唐书·后妃传》等记载,杨贵妃有姊三人,玄宗并封国夫人之号。长日大姨,封韩国夫人。三姨,封虢国夫人。八姨,封秦国夫人。妃父玄琰,累赠太尉、齐国公。母封凉国夫人。叔玄珪,为光禄卿。再从兄铦,为鸿胪卿。锜,为侍御史,尚武惠妃女太华公主。从祖兄国忠,为右丞相。姊妹,姐妹。
(25)范雎:曾任秦国宰相。
⒂宾从:宾客随从。杂遝:众多杂乱。要津:本指重要渡口,这里喻指杨国忠兄妹的家门,所谓“虢国门前闹如市”。