译文
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
长安城北汉代五陵,万(wan)古千秋一派青葱。
送别情人,我(wo)满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐(jian)渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都(du)难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
这和昔年相似的风光(guang),引起心头的隐隐快乐。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳(liu),里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
愿怀着侥幸有所等待啊(a),在荒原与野草一起死掉。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
南面那田先耕上。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
注释
⑹《楚辞》:“夕揽中洲之宿莽。”王逸注:“草冬生不死者,楚人名之曰宿莽。”
9.秦:今陕西的别称。因战国时为秦地而得名。
67.于:比,介词。
32.以:相当于“而”,连词,连接状语与中心词。焉:兼词,相当于“于此”。这一句在“焉”后面省略了“而不至”。
〔40〕小弦:指最细的弦。
14 而:表转折,但是