译文
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片(pian)情真。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
难忍耻辱起而伐桀,是(shi)谁挑起这场是非?
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他(ta)的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时(shi)的杨柳,只(zhi)是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
为何壮年奋(fen)厉勇武,能使他的威名远布?
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝(di)刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
注释
①奉:奉送。邰希葑给。卮(zhī知):古代盛酒的器皿。一本作“匜”。这句是说把用金杯盛着的美酒献给你。
(8)影落:指庐山倒映在明澈的鄱阳湖中。青黛(dài代):青黑色。
⑺孤光:日月之光,此指月光。唐贾岛《酬朱侍御望月见寄》:“相思唯有霜台月,忘尽孤光见却生。”方千《君不来》:“夜月生愁望,孤光必照君。”东坡《西江月》:“中秋谁与共孤光。”
(19)以没其身:终生没有遭到祸患。
⑹“头白”句:李白此时已经61岁。杜甫这时在成都,李白如返回匡山,久别的老友就可以相见了,故云归来。
(3)滕子京谪(zhé)守巴陵郡(jùn):滕子京降职任岳州太守。滕子京,名宗谅,子京是他的字,范仲淹的朋友。古时朋友间多以字相称。谪zhé①<动>谴责;责备。《左传?成公十七年》:“国子~我。”②<动>被贬官,降职。《琵琶行》:“~居卧病浔阳城。”③<名>缺点;过失。《老子》:“善言无瑕~。”
13.岂:其意为“(这)难道不是······”。