译文
写就(jiu)新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到(dao)当年范蠡的小船上。
山城的雨后,百花凋(diao)零。榕树叶落满庭(ting)院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
好朋友呵请问你西游何时回还?
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
容貌模样俊美(mei)(mei)娴(xian)雅,看她细嫩的红润面庞。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
江水带着春光将要(yao)流尽,水潭上的月亮又要西落。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波(bo)嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
注释
⑶小扣:轻轻地敲门。柴扉(fēi):用木柴、树枝编成的门。
调笑令:词牌名,此调亦即《宫中调笑》(又称《转应曲》。黄升云:“王仲初(王建字仲初)以宫词百首著名,《三台令》、《转应曲》,其余技也。”此词即属“宫词”之余。词调本以“转应”为特点,凡三换韵,仄平仄间换;而此词内容上亦多转折照应,大体一韵为一层次。
82.芰(ji4技)荷:荷叶。
⑤恓恓惶惶[xī huáng]:不安状。
借问:请问,打听。
17、奔狐:一作“奔猨”。