译文
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清(qing)晨初见时,她恰好倚(yi)门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也(ye)难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
二月天黄莺鸟飞到上林(lin)苑,春天早上紫禁城郁郁葱(cong)葱。
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
你不要径自上天。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
注释
(54)文墨——有关文字方面的事务。
(29)濡:滋润。
⑷断云:片片云朵。
66庐:简陋的房屋。
131.妺(mò)嬉(xī)何肆,汤何殛(jí)焉:妺嬉,即末喜,夏桀的元妃,为夏桀所宠,后被抛弃,于是与商汤的谋臣伊尹结交,灭了夏桀。闻一多说:“桀伐蒙山得妺嬉,妺嬉终与伊尹交而亡夏,是蒙山之役,得不偿失,故曰‘何所得焉’。”肆,罪。殛,流放。妺嬉既帮汤灭了夏桀,她有何罪,而被汤也流放到了南巢?
渊渊:象声词,敲鼓的声音。
(64)良有以也:确有原因。