译文
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
家住京城比邻着(zhuo)汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我(wo)又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
古人制造镜(jing)子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面(mian)凹的照出人脸的像(xiang)要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李(li)随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
注释
⑦秣(mò):喂马。
2.东君:司春之神。古亦称太阳为东君。
亲:亲近。
⑵恹恹(yān yān):精神萎靡的样子
⑶君:指赵纵。旧府:赵国的故地,指赵纵的家乡山西。
西伯:即周文王,为西方诸侯之长。伯也:伯通“霸”。