译文
魂魄归来吧!
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着(zhuo)离人的梳妆台。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
当着窗扉能看到(dao)南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
世路艰难,我只(zhi)得归去啦!不要学许由用颍水洗耳(er),不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
摆动衣襟像竹枝(zhi)摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
(齐宣王)说(shuo):“(这是什么道理)可以让我听听吗?”
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回(hui)去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家(jia)园?只怕(pa)上司的责罚恼怒。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
注释
64.填沟壑(he):指死后无人埋葬,尸体丢在山沟里。这是对自己死亡的谦虚说法。壑:山沟。托之:把他托付给(您)。
232.鼓刀扬声:动刀割肉,发出声音。
⑺“云龙”句:喻两军厮杀之激烈,如龙虎相斗。云龙风虎,皆阵名。《易·乾》:云从龙,风从虎,圣人作而万物睹。尽交回,言交战激烈也。
⑨適:同“嫡”。
(5)群动:各类活动的生物。息:歇息,止息。趋:归向。
刘伶、阮籍:皆西晋“竹林七贤”中人。皆沉醉于酒,不与世事,以全身远害。
264.伏匿:隐藏。穴处:居在山洞里。
⑽日月:太阳和月亮